4 - 1Episódio 1 Apr. 05, 2000
4 - 2Episódio 2 Apr. 12, 2000
4 - 3Episódio 3 Apr. 19, 2000
4 - 4Episódio 4 Apr. 26, 2000
4 - 5Episódio 5 Jun. 21, 2000
4 - 6Episódio 6 Jun. 28, 2000
4 - 7Episódio 7 Jul. 05, 2000
4 - 8Episódio 8 Jul. 12, 2000
4 - 9Episódio 9 Jul. 19, 2000
4 - 10Episódio 10 Jul. 26, 2000
4 - 11Episódio 11 Nov. 08, 2000
4 - 12Episódio 12 Nov. 15, 2000
4 - 13Episódio 13 Nov. 22, 2000
4 - 14Pip Nov. 29, 2000
4 - 15Acampamento de Gordos Dec. 06, 2000
4 - 16A Aventura Maluca do Abuso Sexual Dec. 13, 2000
4 - 17Um Natal Muito Cagado Dec. 20, 2000